To die, to sleep; to sleep, perchance to dream

La primera señal de un incipiente conocimiento es el deseo de morir. Esta vida parece insoportable; otra, inalcanzable. Ya no se avergüenza de querer morir; se suplica desde la vieja celda que se odia, ser trasladado a otra nueva, que se aprenderá a odiar de nuevo. Un resto de fe actúa aquí: durante el transporte aparecerá casualmente por el pasillo el Señor, observará al detenido y dirá: “A este no debéis volver a encerrarle. Que venga a mí”.

FRANZ KAFKA: Consideraciones sobre el pecado, el sufrimiento, la esperanza y el camino verdadero

Las historias solo suceden a quienes son capaces de contarlas

Do you ever feel like an extra in your own life? It seems like I’m forever stuck in the background, waching other people say and do all the things I feel inside. One day I’m gonna surprise everyone with my talents.

http://www.viceland.com/es/v3n9/htdocs/photos-miranda-july-136.php?country=es

You’ve read so much about life, and yet you know nothing about it

People don’t pull the trigger for these very reasons:
they want to see other people, either with the aim of hating them, or loving them;
they have places to go, problems to solve or ice-creams to eat;
and, eventually, they have projects to make, no matter how nonsense they are.
And these are the very reasons that people keep telling themselves.

Sinking for each to dust again

Porque una noche, cuando la nieve esté cayendo y la luna esté oculta, podrían poner sus manos vacías, sus manos llenas de pobreza, sus manos de mendigo, sobre tu cuerpo, y bendecirlo, y decirte que está hecho de luz.

MARGARET ATWOOD: Asesinato en la oscuridad

Today’s grey cause tomorrow’s too

Durante la segunda semana de septiembre llegué a la conclusión de que la educación universitaria no tenía ningún sentido. Y decidí tomármelo como un periodo de aprendizaje del tedio. No había nada que me apeteciera hacer o que me instara a dejar los estudios y enfrentarme al mundo. Así que cada día acudía a la universidad, asistía a las clases, tomaba apuntes y, en mi tiempo libre, iba a la biblioteca y leía un libro o consultaba algo.

HARUKI MURAKAMI: Tokio Blues (Norwegian Wood)

There’s no place called home

Allí donde no soy

Cerrado por vacaciones

The more you know who you are and what you want

The less you let things upset you.

You’re shaking my confidence daily

La persona demasiado susceptible tiende a valorar la opinión de los demás por encima de la propia y suele ser muy permeable a las críticas y los elogios: personas altamente sensibles, que pueden caer en el victimismo extremo e interpretar cualquier comentario, incluso una mirada, como una ofensa. Los susceptibles suelen ser personas desconfiadas, con una autoestima baja, y eso les hace parecer enemigos del mundo, cuando en realidad son enemigos de ellos mismos. Lo más habitual es que su hipersensibilidad los aísle del mundo, que pierdan amistades y que les cueste adaptarse a cualquier empresa. Pero son ellos los que más sufren: como dijo Leonardo da Vinci, “allí donde hay más sensibilidad, es más fuerte el martirio”.

En el Suplemento Semanal de El País (EPS)

There’s a wild man in my head

Por Dios, qué nudo tan estúpido en la garganta. Y es que se van, se van para no volver, probablemente. Otros vendrán, en sucesión absurda de personas que entran y salen de las vidas de terceros. Frente al frío cristal líquido. En diálogos imaginarios, tratando de recuperar la dignidad olvidada en una cuerda roída. Si son más reales que el aquí y el ahora, o si sus promesas nunca dejan de cumplirse, no sé decir. Ellos son lo cierto, a pocos metros de distancia. Lo demás… siempre exige recompensa. Ellos, no ofrecen más que un vacío. Vacío es lo que necesitas.

Círculo vicioso

1. No encender móvil
2. No instalar el Messenger
3. No conectarse al Tuenti
4. No tener perfil en Facebook
5. No iniciar conversaciones por iniciativa propia
6. No darle vueltas al asunto hasta descubrir que cada día hay menos gente alrededor
7. No encontrar explicación a 6
8. Cabrearse y volver a 1

* En cualquier momento: replantearse carrera profesional, la comunicación.

See for yourself

Anybody can be happy. What’s the purpose of that?

What you want you run away from, what you need you don’t have a clue, what you’ve accomplished makes you proud, but you’re still miserable (HOUSE).

I know I’m a problem to them because they keep saying I’m not

· Vender cuerpo (a estrenar)
· Secta (mormones, preferiblemente; rubios, americanos, y vecinos próximos, una buena combinación)
· Convento en Sudamérica, o algo incluso más exótico
· Club de lectura (alguien lo hizo una vez, y ¿funcionó?)
· Meetic, o algo parecido (¿no era la gente lo que me cansaba?)
· Smirnoff. Qué va. No tolero el alcohol, a quién queremos engañar
· Erasmus, también conocido como Orgasmus
· [Fuck it all]

(Posible lista de alternativas a esta penosa situación en la que, por cierto, lo único bueno es que mi velocidad al teclado aumenta cada día).

There’s a flicker in the hologram

Bueno. Es un martes cualquiera. No muy distinto de otros días. Hace tiempo que ya no distingues entre unos y otros. Todo está tranquilo. Con una tranquilidad que se parece demasiado a la muerte.
Ni siquiera estás despierto, pero notas que algo va mal. Ah sí, recuerdas. Aún no tengo un plan. Y quizá nunca lo tenga. De todas maneras enciendes la luz. Y tardas en darte cuenta de que aún no es la hora. Pero ya es tarde. La cabeza da vueltas, y se acerca y aleja y vuelve a acercarse al problema. Ayer, creíste ver la solución durante unos segundos. Y después volvió la oscuridad. En el fondo, estás hecho para la oscuridad.

In this life, it’s not what you hope for, it’s not what you deserve – it’s what you take

Traducir

You want to break out of that black tar pit of self-hatred? Brush the black hair out of your eyes, step away from the computer and buy a nice gift for someone you loathe. Send a card to your worst enemy. Make dinner for your mom and dad. Or just do something simple, with an tangible result. Go clean the leaves out of the gutter. Grow a damn plant.

It ain’t rocket science; you are a social animal and thus you are born with little happiness hormones that are released into your bloodstream when you see a physical benefit to your actions. Think about all those teenagers in their dark rooms, glued to their PC’s, turning every life problem into ridiculous melodrama. Why do they make those cuts on their arms? It’s because making the pain-and subsequent healing-tangible releases endorphins they don’t get otherwise. It’s pain, but at least it’s real.

That form of stress relief via mild discomfort used to be part of our daily lives, via our routine of hunting gazelles and gathering berries and climbing rocks and fighting bears. No more. This is why office jobs make so many of us miserable; we don’t get any physical, tangible result from our work. But do construction out in the hot sun for two months, and for the rest of your life you can drive past a certain house and say, “Holy shit, I built that.” Maybe that’s why mass shootings are more common in offices than construction sites.

It’s the kind of physical, dirt-under-your-nails satisfaction that you can only get by turning off the computer, going outdoors and re-connecting with the real world. That feeling, that “I built that” or “I grew that” or “I fed that guy” or “I made these pants” feeling, can’t be matched by anything the internet has to offer.

http://www.cracked.com/article_15231_7-reasons-21st-century-making-you-miserable.html

Vampiros. Cómo defenderse.

Traducir

Cómo defenderse:

http://www.drbrucegoldberg.com/EnergyVampires.htm

Never stand directly in front of this person. Do not make eye contact with him or her, if possible. Encourage them with words, but do not offer to do things for them. Remember these individuals live in constant fear of rejection and abandonment. Do not let your pity for them be a basis for you being their next victim.

http://www.cnn.com/2008/LIVING/personal/03/11/o.energy.vampires/index.html

I also suggest you step back and think about what type of people aggravate you, because I believe that one law of energy is that we attract what we haven’t yet worked out in ourselves. If I’m a very angry person, I’ll find myself surrounded by angry people.

_____________________________________

Otros principios aplicables:

http://nlpco.com/news/2008/12/11/toms-twelve-laws-of-life/

Everyone listens to his or her favorite mental radio station – W.I.I.F.M., which stands for, “What’s In It For Me?” So don’t take it personally when you’re overlooked, your call goes un-returned, and you go un-thanked.

Here’s the big principle. If you want something to happen, take control and do it yourself. Don’t get bitter if perhaps someone else didn’t keep a commitment to help you.

It is a waste of time to criticize others, and a bigger waste to pay attention to anyone’s criticism of you. Just know that you can get better at doing things on your own.

http://happybrainstorm.com/index.php/Energy-takers-VS-Energy-givers.html

You see, when someone is in a group he can only be doing one of two following things:
a) He can either be offering energy to that group or
b) He can be stealing energy from that group. You offer energy by being positive and by provoking positive feelings to the rest of the group. You steal energy by sitting there passively and wait to be entertained ( EVEN WORSE you could be offering negative energy).

(Anterior)

Vampiros. Qué son y cómo actúan.

Traducir

Qué es:

http://www.esquinamagica.com/articulos.php?id1=14&idar=412

“Un vampiro jamás puede acceder a su hogar, a menos que usted le preste su consentimiento y le invite previamente a entrar”. Esa argumentación [de Bram Stoker, creador de Drácula], traducida a un lenguaje cotidiano, propone que nada ni nadie tiene el poder de hacernos ningún daño psíquico, a menos que nosotros se lo permitamos.

http://www.drbrucegoldberg.com/EnergyVampires.htm

Most of these energy vampires are well-meaning, normal people. They are an unhappy lot, and do their damage by a telepathic draining of their victim’s energy resources. Mere separation of two people results in immediate positive changes in the victim.

_____________________________________

Cómo son sus víctimas

General debility, lack of motivation and energy, an emaciated physique, a pallid complexion, and an overall sense of weakness are typically noted. These victims also tended to be highly suggestible people.

_____________________________________

Cómo actúa:

En muchas ocasiones, después de una conversación o charla con el supuesto vampiro, uno se queda con la impresión subjetiva de que le han “vaciado” parte de su campo energético, mientras la persona que estaba inicialmente desanimada ha cambiado su actitud [...]. Psicológicamente, se alimentan de nuestro estado de ánimo. A este siniestro grupo pertenecen todas aquellos individuos con bajones energéticos provocados por estados anímicos depresivos o alterados. Frente a tales sujetos, una programación psíquica adecuada resulta imprescindible.

(Continúa)

Algunas razones en torno a las desconcertantes excusas que recibes últimamente

1. Tu tiempo no ofrece valor, ya que:

· No posees recursos/experiencias de vida suficientes, o de la calidad adecuada. Una de las razones sería el número reducido de interacciones.
· Tienes disponibilidad absoluta, lo que reduce el valor resultante de tu compañía. Los demás necesitan saber que eres una persona ocupada, que otorga el privilegio de su presencia a unos pocos.

2. Tus rasgos de cáracter no favorecen el intercambio. Sensación la mayor parte del tiempo: la de un pingüino de maneras exquisitas varado en Andalucía. La gente mira y comenta. Estás fuera de lugar, amigo.

3. Y, por todo lo anterior, no eres una prioridad. Eso deriva en tuenti-fotos o traiciones como puños a la vista de todos. También deriva en mayor libertad, pero ¿de qué sirve la libertad si no puedes restregársela a nadie por las narices? Absurdo.

¿Algo más que añadir?

No vine aquí para hacer amigos

“Todos los niños entablan relaciones sociales importantes y duraderas con personajes de ficción, amigos imaginarios, familiares desaparecidos, héroes invisibles, novios figurados…”, dice Boyer. La práctica constante con ese tipo de “agentes no físicos”, de hecho, puede explicar parte de la extraordinaria destreza social de nuestra especie, muy superior a la de los demás primates. Y desde ahí, el científico de Washington sólo ve un pequeño paso hasta otros “agentes no físicos” como espíritus, dioses y demonios, “intangibles pero implicados socialmente”.

http://www.elpais.com/articulo/sociedad…

And it seems that all is dying

Hilos de colores se deslizan ante mis pensamientos. Se deshilachan salvajemente. Consigo unirlos en una madeja trenzada con poca soltura. Irritan la mirada acostumbrada a los lugares comunes. Envuelven las cicatrices, enlazadas en baile nupcial.

I’m glad to see the end

Eso es un perdedor radical: un vanguardista de la muerte desesperado por su propio fracaso, un infeliz en busca de chivos expiatorios, un hombre perdido que se siente superior a todos porque se siente inferior a todos, que odia a los demás porque se odia a sí mismo y que solo se libera del dolor incalculable que alberga satisfaciendo el deseo compulsivo de convertirse en el amo de la vida ajena y de la muerte propia. (…) Borges escribió: “Ser nazi (…) es, a la larga, una imposibilidad mental y moral. El nazismo adolece de irrealidad (…). Es inhabitable; los hombres solo pueden morir por él, mentir por él, matar y ensangrentar por él. Nadie, en la soledad central de su yo, puede anhelar que triunfe. Arriesgo una conjetura: Hitler quiere ser derrotado”.

JAVIER CERCAS: EPS nº 1687

You sure you want to be with me, I’ve nothing to give

Te pido que tomes mi vida en tus manos y me digas si es mi destino causar siempre repulsión en quienes amo.

Pedir

Caroline recuerda haber preguntado a su madre por qué no simplemente le decía a Papá que le dijera que se veía hermosa – que era importante para ella que él lo notara y le adulara su apariencia. Caroline nunca olvidó la respuesta de su madre: “Si tienes que pedirlo, pierde su valor”.

Caroline albergó en su interior ese mensaje muy pronto en su vida, y se volvió una parte integral de su manera de ver el mundo. Si le tenía que decir a alguien lo que quería, entonces el regalo (unas palabras, presentes o presencia) dejaba de tener valor. Si alguien no podía leerle la mente de manera acertada, entonces no había por qué expresar sus deseos y necesidades. A la borda con los méritos de la comunicación asertiva.

El esperar que el esposo o los hijos deban ser capaces de leer la mente y satisfacer cada necesidad no expresada es una de las “reglas” más dañinas de una familia narcisista. Virtualmente asegura que nadie logrará cubrir sus necesidades: Yo no obtendré lo que quiero, y tú serás un fracasado porque no me lo proveíste. Este es en verdad un escenario de perder-perder. En las familias donde la lectura de mente es un requisito para las relaciones interpersonales, la palabra debería se usa mucho (“él debería haber sabido que necesitaba que estuviese en casa; él debería de haber notado que yo nunca visto de azul”).

En el blog Psicopatía-Narcisismo

Things just went wrong too many times

Como estudiantes nos hacen memorizar lo inimaginable. Luego nos preparan para ser profesionales productivos. Pero se olvidan de lo más básico. Así es como entramos en el mundo: sin saber gestionar nuestra vida emocional. Y si bien el éxito no es la base de la felicidad, esta si es la base de cualquier éxito. Por el contrario, desde pequeños nos hacen creer que el mundo está lleno de gente malvada. Que no hay que confiar en los desconocidos. Que lo importante es ocuparse de uno mismo e ir tirando. Así, el miedo, la frustración y el resentimiento van pasándose de generación en generación, creando una cultura basada en la desconfianza, la resignación y la insatisfacción.

BORJA VILASECA: EPS nº 1686

So many expectations

Otra nueva vuelta de tuerca, un cambio más de maquillaje. ¿Poco que decir?
Estamos próximos a las 30.000 visitas;
han pasado ya 2 años desde el primer post (y no he celebrado a sabiendas);
he activado la moderación de comentarios a mi pesar;
ya no frecuento otros blogs como este;
me aburre hablar de lo concreto;
la ironía está más presente que nunca, pero no confundir con el buen humor;
y sí, escribo, si se le puede llamar así, porque me gusta revisar continuamente las estadísticas.

En periodos vacacionales, y exámenes, el ritmo de actualización siempre decrece.
Aún así:

• 116 posts,
• 313 comentarios,
• 591 comentarios de spam,
• 15 enlaces (todos exquisitos),
• 4 cambios de diseño (y más que vendrán).

Queda cuerda para rato. Una vez le dije a alguien que este blog nacía con vocación de desaparecer. Ahora ya no estoy tan segura. Disfrútenlo mientras puedan.

Remedios caseros contra la timidez

1. Comienza el día con una buena dosis de ron añejo. Siempre es mejor en un bar.

2. Cambia totalmente tus hábitos de sueño. Reduce tus horas de descanso a un máximo de 6 horas. No mantengas patrones fijos en tu horario. Los ritmos erráticos dispersarán tu mente, ayudándote a no pensar.

3. Participa como sujeto voluntario en experimentos. Y recuerda, el valium solo merece la pena si es gratis.

4. Asiste a terapias de grupo. Así podrás determinar y analizar las verdaderas causas de la situación en que te encuentras. Invariablemente, aparecerá alguna figura paterna. Ahí es donde debes dirigir toda tu energía negativa.

5. Mantente alejado de malas influencias. Tu primer error: seguir leyendo. Tu segundo error: desconocer el poder del pensamiento positivo (en inglés).

Esmalte chocolate oscuro

… que ahoga las desgracias en un tinte de oscuridad. Como la que ahora me rodea.
La música no dejará de sonar nunca.
Me idiotiza. Hace que pase el tiempo. Repito que yo tengo el control, manejo la situación. Miro hacia el fondo, como si nadie observara. Tengo el don de la autoconsciencia. Restriego sin querer el brazalete. Bajaré las escaleras, y después ya me encargaré. Es igual que caminar por el salón. Ya ni siquiera da los buenos días. Le decepcionamos cuando abrimos demasiado la boca. Intento seguir su credo. Nunca es fácil. Los otros parecen no comprender. Dan la espalda, así es imposible que entiendan.
Solo se detienen si necesitan. Así es imposible quererla. Y es capaz de mirar al fuego de las pupilas.
She looks like the real thing.